Elle marque une pause. « Êtes-vous sûr que c’est le bon événement ? » Quelques invités derrière moi s’étaient arrêtés pour nous dévisager. « Pourriez-vous appeler mon mari ? » demandai-je. « Javier, il pourra nous éclairer. » Le sourire de Silvia s’élargit. « L’épouse de M. Javier est déjà à l’intérieur. » Ces mots me glaçèrent le sang. « Excusez-moi. Son épouse est déjà là. Elle est là depuis plus d’une heure. » Silvia a jeté un coup d’œil à la foule grandiose et élève légèrement la voix. « À moins que M. Javier n’ait deux épouses… »
Quelqu’un derrière moi a éclaté de rire. Mon esprit s’est emballé. De quoi parlait-il ? J’ai voulu appeler Javier, mais mes doigts ont trouvé une poche vide. J’avais oublié le chargeur. Il y avait manifestement eu un oubli. J’ai dit : « Si vous pouviez, madame… » Une voix grave m’a interrompue. Un agent de sécurité est avancé. Son badge indiquait « Carlos ». Il s’est placé entre moi et l’entrée. « Je vais devoir vous demander de vous écarter. Vous bloquez le fichier d’attente. »