—¿Y a-t-il ce collier? —pregunté.
«C’était la seule piste», dit-il. “No era algo común. Lo sabíamos. Así que seguí buscando. Durante anos”.
“¿Para mí?”
“Por el lugar de donde vienes.”
Salive traguée avec difficulté.
“¿Y ahora?”
Elle me miró.
“Los encontré.”
Mi corazón dio un vuelco.
¿Estás seguro?
Ella asintió.
“Son tus padres.”
Todo quedó en silencio.
—¿Qué pasa ahora? —pregunté.
—Eso depende de ti —dijo—. Mais si tu veux… je peux llamarlos.
Respiré hondo.
“Llámalos.”
Le jour suivant, je reviendrai à la boutique.
Je n’ai pas beaucoup dormi.
Je ne sais pas si je suis en train de le faire.
Sonó la campana.
