Un homme a pointé du doigt mes mains tachées de graisse et a dit à son fils que j’étais un raté ; quelques instants plus tard, l’opinion de son fils à mon sujet avait complètement changé.

« D’accord », ai-je dit. « Envoyez-moi l’adresse. Et dites-leur de ne rien toucher avant que ce soit arrivé. »

L’adresse que Curtis m’a envoyée m’a conduit à une usine agroalimentaire de l’autre côté de la ville. À mon arrivée, la moitié de l’usine semblait à l’arrêt, en pleine production.

Un homme portant une charlotte m’a aperçu et a accouru. « Êtes-vous le soudeur que Curtis a appelé ? »

“Ouais.”

«Dieu merci. Suivez-moi.»

Il m’a guidé à travers un labyrinthe de machines et de sols en béton glissants.

Nous avons tourné au coin de la rue et j’ai vu la file d’attente.

ET

Près du tuyau, téléphone à la main, se tenait le même homme que celui du supermarché. Son fils, à quelques pas de là, observait la scène avec de grands yeux.

L’homme leva les yeux et son expression passa de tendue à étonnée.

« Que faites-vous ici ? » demanda-t-il brusquement.

« Vous avez appelé le meilleur », ai-je répondu en haussant les épaules.